Remembering Allama Iqbal. Today his birthday. November 9th.

Allama Iqbal ki ek nazm...

(In Roman and urdu below)

तेरे  इश्क  की  इन्तेहा  चाहता  हूँ 

मेरी  सादगी  देख  क्या  चाहता  हूँ 

सितम  हो  कि हो  वादा -ए-बेहिजाबी 

कोई  बात  सब्र आजमा  चाहता  हूँ 

ये  जन्नत  मुबारक  रहे  जाहिदों को 

कि  मैं  आप  का  सामना  चाहता  हूँ 

कोई  दम  का  मेहमान  हूँ  ऐ अहल -ए -महफ़िल 

चिराग -ए -सहर  हूँ , बुझा चाहता  हूँ 

भरी  बज़्म  में  राज़  की  बात  कह  दी 

बड़ा  बे अदब  हूँ , सज़ा  चाहता  हूँ 

--अल्लामा इकबाल .

Tere ishq ki intehaa chaahtaa hun

meree saadgee dekh kyaa chaahtaa hun

Sitam ho ki ho waadaa-e-behijaabee

koi baat sabr-aazmaa chaahtaa hun

Ye jannat mubaarak rahe zaahidon ko

ki main aap kaa saamanaa chaahtaa hun

koi dam kaa mehmaan hun ai ahl-e-mehfil

chiraagh-e-sahar hun, bujhaa chaahataa hun

Bhari bazm mein raaz kee baat kah dee

badaa be-adab hun, sazaa chaahtaa hun

--Allama Iqbal

  

تیرے عشق کی انتہا چاہتا ہوں

میری سادگی دیکھ کیا چاہتا ہوں

ستم ہو کہ ہو وعدہ -- اے -- بےهجابي

کوئی بات صبر آزما چاہتا ہوں

یہ جنت مبارک رہے جاهدو کو

کہ میں آپ کا سامنا چاہتا ہوں

کوئی دم کا مہمان ہوں اے اہل -- اے -- محفل

چراغ -- اے -- سحر ہوں، بجھا چاہتا ہوں

بھری بذم میں راز کی بات کہہ دی

بڑا بے ادب ہوں، سزا چاہتا ہوں

-- علامہ اقبال.

http://www.youtube.com/v/Ki_SW170XAQ?version=3&autohide=1&showinfo=1&attribution_tag=si3TsSr-G3UDTBXvLIvBaA&autohide=1&autoplay=1&feature=share